<div class="accordination detail-health">
    <h2 class="thead">その 他 (Các mục khác)</h2>
    <table class="pdetail">
        <tbody>
            <tr>
                <td class="yel">
                    趣味 (Sở thích)</td>
                <td>
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->favorite) . '/ ' : ''; ?>
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->favorite) : ''; ?></td>
                <td class="yel">
                    短所 (Nhược điểm)</td>
                <td>
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->disadvantage) . '/ ' : ''; ?>
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->disadvantage) : ''; ?></td>
            </tr>
            <tr>
                <td class="yel">
                    スポーツ (Thể thao)</td>
                <td>
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->sport) . '/ ' : ''; ?>
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->sport) : ''; ?></td>
                <td class="yel">
                    長所 (Ưu điểm)</td>
                <td>
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->advantage) . '/ ' : ''; ?>
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->advantage) : ''; ?></td>
            </tr>
            <tr>
                <td colspan="2" width="50%">
                    日本に行く目的・動機は何ですか <br/>Lí do/mục đính đi Nhật là gì?</td>
                <td colspan="2" width="50%">                    
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->purpose_of_go_abroad) : ''; ?><br />
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->purpose_of_go_abroad) : ''; ?>
                </td>
            </tr>
            <tr>
                <td colspan="2">
                    日本にいけるとどんな技能または技術を勉強したいですか <br/>Nếu được đi Nhật bạn muốn học kỹ năng gì?</td>
                <td colspan="2">                    
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->skill_to_improve) : ''; ?><br />
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->skill_to_improve) : ''; ?>
                </td>
            </tr>
            <tr>
                <td colspan="2">
                    研修・実習期間が終了してから、帰国後の予定は何ですか <br/>Sau khi kết thúc thời gian thực tập, dự định sau khi về nước là gì?</td>
                <td colspan="2">                    
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->after_go_abroad) : ''; ?><br />
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->after_go_abroad) : ''; ?>
                </td>
            </tr>
            <tr>
                <td colspan="2">
                    Có bạn bè hay người thân ở Nhật không?</td>
                <td colspan="2">                    
                    <?php echo (isset($model) && isset($mode) && $mode=='view') ? Html::encode($model->has_friend_and_relative) . '/ ': ''; ?>
                    <?php echo isset($translatedModel) ? Html::encode($translatedModel->has_friend_and_relative) : ''; ?>
                    
                </td>
            </tr>
        </tbody>
    </table>
</div>